البلسان ، أو حبه أو بدله مما سنذكره في باب الأبدال إن شاء الله « 436 » ، من كل واحد ثلاثة مثاقيل ، وزراوند مدحرج وعصارة الأفسنتين وعصارة الغافت « 437 » ، من كل واحد ستة مثاقيل ، وزعفران مثقال ونصف ، صبر سقطري أربعون درهما . يدق الجميع وينخل ويعجن بعسل مطبوخ ، ويستعمل عند الحاجة ، فهذا أفضل جميع الإيارجات . صفة اللوغاديات المذكورة في هذا الباب وهي نافعة للحرارة والجذام المبتدئ والبرص وداء الثعلب والسوداء والقوابي وتغير البدن وتشقيق اليدين والرجلين ، وهي مجربة في جميع العلل المتولدة من السوداء . أخلاطها : حب الأفيثمون الأحمر أربعون درهما ، ولحاء اهليلج كابلي وشهترج يابس من كل واحد عشرون درهما ، ومن الحاشا والغارقون وبسبايج وفودنج « 438 » يابس من كل واحد عشرة دراهم ، ومن الزبيب المنزوع العجم مائة درهم [ فتنقع الأدوية في عشرين رطلا من الماء الحار فتمكث فيه يوما وليلة ] « 439 » ثم يطبخ بنار لينة حتى يبقى سبعة أرطال ، ثم يمرس ويصفى ويعاد الصفو إلى النار ويرمى بالثفل ويلقى الصفو مع ثلاثة أرطال من سكر طيب أبيض ورطلين ربّ عنب ، وتنزع رغوته ويطبخ حتى يصير في قوام العسل . الشربة منه ثلاثون درهما مع نصف دانق سقمونيا ومثله ملح نفطي مع ثلاثين درهما من ماء حار على الريق . باب ذكر « 440 » إيارج جالينوس ينفع بإذن الله من جميع ما ينفع منه « 441 » الإيارجات واللوغاديات ، ومن تقطير البول ، ومن كل ما يحدث من البرد ومن ضعف المثانة والقلب والكبد ، ووجع الكليتين وإبردتها ، والقولنج ، ومن نزول الماء في العينين ، ومن جميع الأوجاع السوداوية ، ومن المرة الصفراء والبلغم والسوداء ، ومن عضة الكلاب ولسع الهوام ، ومن وجع الأرحام « 442 » وعرق النسا ووجع القلب .

--> ( 436 ) . إن شاء الله ، ساقط من ج ود وت . ( 437 ) . ب : القافية . ( 438 ) . زيادة في ت : نهري . ( 439 ) . من ت . ساقط من ا وب وج ود . ( 440 ) . ج ود : عمل . ( 441 ) . ج ود : لجميع ما ينفع له . ( 442 ) . ج ود : الرحم .